- перебегать дорогу (кому)
- перен.couper l'herbe sous le pied de
Русско-французский словарь бизнесмена. Р. Жиро. 2002.
перебегать дорогу (кому)
Regardez d'autres dictionnaires:
Перебегать дорогу — кому. ПЕРЕБЕЖАТЬ ДОРОГУ кому. Разг. Экспрес. Опережая другого, захватывать, перехватывать то, на что он рассчитывал. Ламы и шаманы больше не перебегали ему дорогу, и он забыл о них… Слишком много он занимался делом, слишком много и сосредоточенно … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПЕРЕБЕГАТЬ ДОРОГУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕБЕГАТЬ ДОРОЖКУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
Перебежать дорогу — ПЕРЕБЕГАТЬ ДОРОГУ кому. ПЕРЕБЕЖАТЬ ДОРОГУ кому. Разг. Экспрес. Опережая другого, захватывать, перехватывать то, на что он рассчитывал. Ламы и шаманы больше не перебегали ему дорогу, и он забыл о них… Слишком много он занимался делом, слишком… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Перебегать /перебежать (переходить/ перейти) дорогу — кому. Разг. Неодобр. То же, что становиться поперёк дороги (ДОРОГА). БМС 1998, 165, 166; БТС, 793, 804; ШЗФ 2001, 70; СПП 2001, 36 … Большой словарь русских поговорок
ПЕРЕБЕЖАТЬ ДОРОГУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕЙТИ ДОРОГУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕХОДИТЬ ДОРОГУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ДОРОГА — А вдоль дорог мёртвые с косами стоят. Разг. Шутл. О чём л. страшном, угрожающем. /em> Реплика суеверного солдата из кинофильма ”Неуловимые мстители” (1967 г.). Дядечко 1, 14. Показать семь дорог кому. Смол. Наказать, побить кого л. СРНГ 28, 365.… … Большой словарь русских поговорок
ПЕРЕБЕЖАТЬ ДОРОЖКУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕЙТИ ДОРОЖКУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
